خدمات تلفن همراه
قرآن تبيان- جزء 29 - حزب 57 - سوره معارج - صفحه 569
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
یُبَصَّرُونَهُمْ یَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ یَفْتَدِی مِنْ عَذَابِ یَوْمِئِذٍ بِبَنِیهِ
11 - دوستان صمیمی به آنها نشان داده می‌شوند، [ولی هر کسی گرفتار کار خویش است] گناهکار دوست می‌دارد که کاش برای رهایی از عذاب آن روز پسران خود را عوض دهد
وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِیهِ
12 - و [نیز] همسر و برادر خود را
وَفَصِیلَتِهِ الَّتِی تُؤْوِیهِ
13 - و اقوامش را که به او پناه می‌دادند
وَمَن فِی الْأَرْضِ جَمِیعًا ثُمَّ یُنجِیهِ
14 - و هر که را که در روی زمین است همه را [عوض می‌داد] و آن‌گاه خود را [از عذاب] می‌رهانید
کَلَّا إِنَّهَا لَظَى
15 - نه، هرگز [نجاتی در کار نیست] همانا آن آتشی شعله‌ور است
نَزَّاعَةً لِّلشَّوَى
16 - برکننده‌ی پوست سر و اندام است
تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى
17 - فرا می‌خواند هر که را پشت کرده و [از دعوت حق] روی برتافته،
وَجَمَعَ فَأَوْعَى
18 - و [مال] گردآورده و ذخیره نموده است
إِنَّ الْإِنسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا
19 - به راستی انسان بسیار حریص [و بی‌تاب] خلق شده است
إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا
20 - چون آسیبی به او رسد بی‌تاب است
وَإِذَا مَسَّهُ الْخَیْرُ مَنُوعًا
21 - و چون خیری به او رسد بخل ورز است
إِلَّا الْمُصَلِّینَ
22 - غیر از نمازگزاران
الَّذِینَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ دَائِمُونَ
23 - همان کسانی که بر نمازشان پایدارند
وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَّعْلُومٌ
24 - و همانان که در اموالشان حقی معین است،
لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ
25 - برای سائل و محروم
وَالَّذِینَ یُصَدِّقُونَ بِیَوْمِ الدِّینِ
26 - و کسانی که روز جزا را باور دارند
وَالَّذِینَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
27 - و آنان که از عذاب پروردگارشان بیمناکند
إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَیْرُ مَأْمُونٍ
28 - چرا که از عذاب پروردگارشان ایمنی نیست
وَالَّذِینَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
29 - و کسانی که شرمگاه خود را حفظ کنند
إِلَّا عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَکَتْ أَیْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَیْرُ مَلُومِینَ
30 - مگر بر همسران خود یا کنیزانشان که [در این صورت] مورد نکوهش نیستند
فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاءَ ذَلِکَ فَأُولَئِکَ هُمُ الْعَادُونَ
31 - پس هر که فراتر از این جوید، آنها همان تجاوزکارانند
وَالَّذِینَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ
32 - و کسانی که امانت‌ها و پیمان خود را مراعات کنند
وَالَّذِینَ هُم بِشَهَادَاتِهِمْ قَائِمُونَ
33 - و آنان که بر شهادت‌های خود ایستاده‌اند
وَالَّذِینَ هُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ یُحَافِظُونَ
34 - و کسانی که بر نمازشان مواظبت دارند
أُولَئِکَ فِی جَنَّاتٍ مُّکْرَمُونَ
35 - آنها هستند که در باغ‌هایی [از بهشت] گرامی داشته می‌شوند
فَمَالِ الَّذِینَ کَفَرُوا قِبَلَکَ مُهْطِعِینَ
36 - پس چیست کافران را که به سوی تو می‌شتابند،
عَنِ الْیَمِینِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِینَ
37 - دسته دسته از راست و چپ [هجوم می‌آورند]!
أَیَطْمَعُ کُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن یُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِیمٍ
38 - آیا هر کسی از آنها طمع دارد که در بهشت پرنعمت در آورده شود!
کَلَّا إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا یَعْلَمُونَ
39 - حاشا! بی‌تردید ما آنها را از آنچه می‌دانند آفریده‌ایم
صفحه : 569
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
11 - دوستان صمیمی به آنها نشان داده می‌شوند، [ولی هر کسی گرفتار کار خویش است] گناهکار دوست می‌دارد که کاش برای رهایی از عذاب آن روز پسران خود را عوض دهد
12 - و [نیز] همسر و برادر خود را
13 - و اقوامش را که به او پناه می‌دادند
14 - و هر که را که در روی زمین است همه را [عوض می‌داد] و آن‌گاه خود را [از عذاب] می‌رهانید
15 - نه، هرگز [نجاتی در کار نیست] همانا آن آتشی شعله‌ور است
16 - برکننده‌ی پوست سر و اندام است
17 - فرا می‌خواند هر که را پشت کرده و [از دعوت حق] روی برتافته،
18 - و [مال] گردآورده و ذخیره نموده است
19 - به راستی انسان بسیار حریص [و بی‌تاب] خلق شده است
20 - چون آسیبی به او رسد بی‌تاب است
21 - و چون خیری به او رسد بخل ورز است
22 - غیر از نمازگزاران
23 - همان کسانی که بر نمازشان پایدارند
24 - و همانان که در اموالشان حقی معین است،
25 - برای سائل و محروم
26 - و کسانی که روز جزا را باور دارند
27 - و آنان که از عذاب پروردگارشان بیمناکند
28 - چرا که از عذاب پروردگارشان ایمنی نیست
29 - و کسانی که شرمگاه خود را حفظ کنند
30 - مگر بر همسران خود یا کنیزانشان که [در این صورت] مورد نکوهش نیستند
31 - پس هر که فراتر از این جوید، آنها همان تجاوزکارانند
32 - و کسانی که امانت‌ها و پیمان خود را مراعات کنند
33 - و آنان که بر شهادت‌های خود ایستاده‌اند
34 - و کسانی که بر نمازشان مواظبت دارند
35 - آنها هستند که در باغ‌هایی [از بهشت] گرامی داشته می‌شوند
36 - پس چیست کافران را که به سوی تو می‌شتابند،
37 - دسته دسته از راست و چپ [هجوم می‌آورند]!
38 - آیا هر کسی از آنها طمع دارد که در بهشت پرنعمت در آورده شود!
39 - حاشا! بی‌تردید ما آنها را از آنچه می‌دانند آفریده‌ایم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 569
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 29 - حزب 57 - سوره معارج - صفحه 569
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تلاوت توسط استاد محمود شحات انور درباره 87 - اعلی از سایت الکعبه با عنوان الاعلى وقریش ابو حماد
سخنرانی توسط آیت الله ناصری دولت آبادی درباره دین از سایت راسخون با عنوان صفات حضرت حق
مراثی (نوحه) توسط حاج محمود کریمی بمناسبت محرم الحرام درباره فرزندان حضرت زینب س از سایت ذاکرین با عنوان تو غم این حرمو داری
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج میثم مطیعی بمناسبت رمضان المبارک درباره سایر دعاهای ماه رمضان از سایت راسخون با عنوان حاج میثم مطیعی | دعای شب های ماه مبارک رمضان از کتاب اقبال سید بن طاووس 1392/4/29
ترتیل توسط شیخ أحمد الحواشی درباره 85 - بروج از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره بروج - حفص از عاصم
مدایح (به شادی ) توسط حاج روح الله بهمنی بمناسبت ذی القعده درباره امام رضا علیه السلام از سایت راسخون با عنوان حاج روح الله بهمنی - سال 1394 - ولادت امام رضا علیه السلام - اربابم اربابم (شور)
مناجات توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت رمضان المبارک از سایت راسخون با عنوان سید مهدی میر داماد - سال 1395 - شب چهاردهم ماه مبارک رمضان - روی حاجت بر تو آوردم (مناجات)
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره 62 - جمعه از سایت راسخون با عنوان سوره جمعه / مشخصات کلی سوره +آیه 1
اذان توسط استاد محمد اللیثی از سایت الکعبه با عنوان الآذان -مختلف- فی فجر رمضانی
ندبه انتظار توسط حاج حسن خلج بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان نه وصلت دیده بودم کاشکی
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان مجهز شوید به اسلحه های جنگ نامنظم
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره إبراهیم
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 87,507,550