حکمت : 423 - رابطه مردم با خدا
ترجمه : علامه جعفری
وَ قَالَ ( علیه السلام ) :مَنْ أَصْلَحَ سَرِیرَتَهُ أَصْلَحَ اللَّهُ عَلَانِیَتَهُ ،
وَ مَنْ عَمِلَ لِدِینِهِ کَفَاهُ اللَّهُ أَمْرَ دُنْیَاهُ ،
وَ مَنْ أَحْسَنَ فِیمَا بَیْنَهُ وَ بَیْنَ اللَّهِ ،
أَحْسَنَ اللَّهُ مَا بَیْنَهُ وَ بَیْنَ النَّاسِ .
و فرمود: هر کس درون خود را اصلاح کند خداوند هم آشکار او را اصلاح فرماید و هر کس برای دین خود عمل کند خداوند برای امر دنیای او کفایت کند و هر کس رابطه مابین خود و خدا را نیکو نماید خداوند رابطه بین او و مردم را نیکو فرماید.