خدمات تلفن همراه
قرآن تبیان- جزء 6 - حزب 12 - سوره مائده - صفحه 121
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
خدمات به مشترکین اپراتور
بازی و سرگرمی
محتوای «متون»
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
تالار قاصدک
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
قُلْ یَا أَهْلَ الْکِتَابِ لَا تَغْلُوا فِی دِینِکُمْ غَیْرَ الْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعُوا أَهْوَاءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِن قَبْلُ وَأَضَلُّوا کَثِیرًا وَضَلُّوا عَن سَوَاءِ السَّبِیلِ
77 - بگو: ای اهل کتاب! در دین خود به ناحق غلو و زیاده‌روی نکنید، و از هوا و هوس قومی که پیش از این، هم خود گمراه شدند و هم بسیاری را گمراه کردند و از راه راست به دور افتادند، پیروی نکنید
لُعِنَ الَّذِینَ کَفَرُوا مِن بَنِی إِسْرَائِیلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُودَ وَعِیسَى ابْنِ مَرْیَمَ ذَلِکَ بِمَا عَصَوا وَّکَانُوا یَعْتَدُونَ
78 - آن کسان از بنی اسرائیل که به کفر گراییدند، بر زبان داود و عیسی بن مریم لعنت شدند این از آن روست که [آنها] سرکشی کردند و پیوسته تجاوز می‌نمودند
کَانُوا لَا یَتَنَاهَوْنَ عَن مُّنکَرٍ فَعَلُوهُ لَبِئْسَ مَا کَانُوا یَفْعَلُونَ
79 - آنها یکدیگر را از اعمال زشتی که مرتکب می‌شدند باز نمی‌داشتند به راستی آنچه می‌کردند بد بود
تَرَى کَثِیرًا مِّنْهُمْ یَتَوَلَّوْنَ الَّذِینَ کَفَرُوا لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنفُسُهُمْ أَن سَخِطَ اللَّهُ عَلَیْهِمْ وَفِی الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ
80 - بسیاری از آنها را می‌بینی که با کافران دوستی می‌کنند، به راستی آنچه نفس [سرکش] آنها برایشان پیش فرستاده زشت است که خدا بر ایشان خشم گرفت و ایشان در عذاب جاودانه خواهند ماند
وَلَوْ کَانُوا یُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِیِّ وَمَا أُنزِلَ إِلَیْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِیَاءَ وَلَکِنَّ کَثِیرًا مِّنْهُمْ فَاسِقُونَ
81 - و اگر به خدا و پیامبر و آنچه بر او نازل شده ایمان می‌آوردند، آنها را دوست خود نمی‌گرفتند، ولی [دریغا که] بسیاری از آنان نافرمان هستند
لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَدَاوَةً لِّلَّذِینَ آمَنُوا الْیَهُودَ وَالَّذِینَ أَشْرَکُوا وَلَتَجِدَنَّ أَقْرَبَهُم مَّوَدَّةً لِّلَّذِینَ آمَنُوا الَّذِینَ قَالُوا إِنَّا نَصَارَى ذَلِکَ بِأَنَّ مِنْهُمْ قِسِّیسِینَ وَرُهْبَانًا وَأَنَّهُمْ لَا یَسْتَکْبِرُونَ
82 - مسلما یهودیان و مشرکان را از همه مردم در عداوت با مؤمنان سخت‌تر خواهی یافت، و بی‌تردید نزدیک‌تر از همه به مهر و محبت مؤمنان، کسانی را خواهی یافت و البته آنان گفتند: ما نصرانی هستیم، این از آن روست که از ایشان کشیشان و راهبانی هستند و البته آنان تکبر نمی‌کنند
صفحه : 121
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
77 - بگو: ای اهل کتاب! در دین خود به ناحق غلو و زیاده‌روی نکنید، و از هوا و هوس قومی که پیش از این، هم خود گمراه شدند و هم بسیاری را گمراه کردند و از راه راست به دور افتادند، پیروی نکنید
78 - آن کسان از بنی اسرائیل که به کفر گراییدند، بر زبان داود و عیسی بن مریم لعنت شدند این از آن روست که [آنها] سرکشی کردند و پیوسته تجاوز می‌نمودند
79 - آنها یکدیگر را از اعمال زشتی که مرتکب می‌شدند باز نمی‌داشتند به راستی آنچه می‌کردند بد بود
80 - بسیاری از آنها را می‌بینی که با کافران دوستی می‌کنند، به راستی آنچه نفس [سرکش] آنها برایشان پیش فرستاده زشت است که خدا بر ایشان خشم گرفت و ایشان در عذاب جاودانه خواهند ماند
81 - و اگر به خدا و پیامبر و آنچه بر او نازل شده ایمان می‌آوردند، آنها را دوست خود نمی‌گرفتند، ولی [دریغا که] بسیاری از آنان نافرمان هستند
82 - مسلما یهودیان و مشرکان را از همه مردم در عداوت با مؤمنان سخت‌تر خواهی یافت، و بی‌تردید نزدیک‌تر از همه به مهر و محبت مؤمنان، کسانی را خواهی یافت و البته آنان گفتند: ما نصرانی هستیم، این از آن روست که از ایشان کشیشان و راهبانی هستند و البته آنان تکبر نمی‌کنند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 121
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
مشخصات :
قرآن تبیان- جزء 6 - حزب 12 - سوره مائده - صفحه 121
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مر
ا
جعه: 1,978,097,643