خدمات تلفن همراه
قرآن تبیان- جزء 7 - حزب 13 - سوره مائده - صفحه 127
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
خدمات به مشترکین اپراتور
بازی و سرگرمی
محتوای «متون»
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
تالار قاصدک
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
قَالَ عِیسَى ابْنُ مَرْیَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنزِلْ عَلَیْنَا مَائِدَةً مِّنَ السَّمَاءِ تَکُونُ لَنَا عِیدًا لِّأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآیَةً مِّنکَ وَارْزُقْنَا وَأَنتَ خَیْرُ الرَّازِقِینَ
114 - عیسی بن مریم گفت: خداوندا! پروردگار! برای ما از آسمان مائده‌ای بفرست که هم عیدی برای اولین و آخرین ما و هم حجّت و نشانه‌ای از تو باشد، و به ما روزی بخش که تو بهترین روزی دهندگانی
قَالَ اللَّهُ إِنِّی مُنَزِّلُهَا عَلَیْکُمْ فَمَن یَکْفُرْ بَعْدُ مِنکُمْ فَإِنِّی أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَّا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِینَ
115 - خداوند گفت: من آن را بر شما خواهم فرستاد، ولی هر کس از شما پس از آن کافر شود او را چنان عذابی کنم که هیچ یک از جهانیان را عذاب نکرده باشم
وَإِذْ قَالَ اللَّهُ یَا عِیسَى ابْنَ مَرْیَمَ أَأَنتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِی وَأُمِّیَ إِلَهَیْنِ مِن دُونِ اللَّهِ قَالَ سُبْحَانَکَ مَا یَکُونُ لِی أَنْ أَقُولَ مَا لَیْسَ لِی بِحَقٍّ إِن کُنتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُ تَعْلَمُ مَا فِی نَفْسِی وَلَا أَعْلَمُ مَا فِی نَفْسِکَ إِنَّکَ أَنتَ عَلَّامُ الْغُیُوبِ
116 - و [یاد کن] آن‌گاه که خدا گوید: ای عیسی بن مریم! آیا تو به مردم گفتی من و مادرم را به جای خدا به عنوان دو معبود بپرستید! گوید: منزّهی تو، مرا نشاید که آنچه حق من نیست بگویم اگر من این را گفته بودم بی‌شک می‌دانستی تو آنچه در ضمیر من است می‌دانی، ولی من آنچه در ذات توست نمی‌دانم، فقط تویی که از رازهای نهانی آگاهی
مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِی بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّی وَرَبَّکُمْ وَکُنتُ عَلَیْهِمْ شَهِیدًا مَّا دُمْتُ فِیهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّیْتَنِی کُنتَ أَنتَ الرَّقِیبَ عَلَیْهِمْ وَأَنتَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ شَهِیدٌ
117 - من به آنان نگفتم جز آنچه به من امر کردی که: خدا را که پروردگار من و شماست بپرستید، و تا وقتی که در میانشان بودم بر آنان شاهد و ناظر بودم پس چون مرا برگرفتی، تو خود مراقب آنان بودی، و تو بر همه چیز شاهدی
إِن تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُکَ وَإِن تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّکَ أَنتَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ
118 - اگر آنها را عذاب کنی، بندگان تواند و اگر از آنان درگذری این تویی که شکست‌ناپذیر و حکیمی
قَالَ اللَّهُ هَذَا یَوْمُ یَنفَعُ الصَّادِقِینَ صِدْقُهُمْ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا أَبَدًا رَّضِیَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِکَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ
119 - خدا فرمود: امروز روزی است که صدق راستگویان سودشان دهد برای آنها باغ‌هایی است که از پای درختانش نهرها جاری است که جاودانه در آنند هم خدا از آنها خشنود است و هم آنها از خدا خشنودند، و این کامیابی بزرگ است
لِلَّهِ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا فِیهِنَّ وَهُوَ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ
120 - فرمانروایی آسمان‌ها و زمین و آنچه در میان آنهاست از آن خداوند است، و او بر هر کاری تواناست
صفحه : 127
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
114 - عیسی بن مریم گفت: خداوندا! پروردگار! برای ما از آسمان مائده‌ای بفرست که هم عیدی برای اولین و آخرین ما و هم حجّت و نشانه‌ای از تو باشد، و به ما روزی بخش که تو بهترین روزی دهندگانی
115 - خداوند گفت: من آن را بر شما خواهم فرستاد، ولی هر کس از شما پس از آن کافر شود او را چنان عذابی کنم که هیچ یک از جهانیان را عذاب نکرده باشم
116 - و [یاد کن] آن‌گاه که خدا گوید: ای عیسی بن مریم! آیا تو به مردم گفتی من و مادرم را به جای خدا به عنوان دو معبود بپرستید! گوید: منزّهی تو، مرا نشاید که آنچه حق من نیست بگویم اگر من این را گفته بودم بی‌شک می‌دانستی تو آنچه در ضمیر من است می‌دانی، ولی من آنچه در ذات توست نمی‌دانم، فقط تویی که از رازهای نهانی آگاهی
117 - من به آنان نگفتم جز آنچه به من امر کردی که: خدا را که پروردگار من و شماست بپرستید، و تا وقتی که در میانشان بودم بر آنان شاهد و ناظر بودم پس چون مرا برگرفتی، تو خود مراقب آنان بودی، و تو بر همه چیز شاهدی
118 - اگر آنها را عذاب کنی، بندگان تواند و اگر از آنان درگذری این تویی که شکست‌ناپذیر و حکیمی
119 - خدا فرمود: امروز روزی است که صدق راستگویان سودشان دهد برای آنها باغ‌هایی است که از پای درختانش نهرها جاری است که جاودانه در آنند هم خدا از آنها خشنود است و هم آنها از خدا خشنودند، و این کامیابی بزرگ است
120 - فرمانروایی آسمان‌ها و زمین و آنچه در میان آنهاست از آن خداوند است، و او بر هر کاری تواناست
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 127
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
مشخصات :
قرآن تبیان- جزء 7 - حزب 13 - سوره مائده - صفحه 127
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
دفتر خدمات ویژه تبیان
مر
ا
جعه: 1,956,683,973