قرآن تبيان- جزء 24 - حزب 48 - سوره فصلت - صفحه 477


شروع جزء 24و حزب 47


بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ حم
1 - حا، میم‌
تَنزِیلٌ مِّنَ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
2 - [‌این‌ کتاب‌] فرو فرستاده‌ ‌از‌ جانب‌ [خدای‌] هستی‌ بخش‌ مهربان‌ ‌است‌
کِتَابٌ فُصِّلَتْ آیَاتُهُ قُرْآنًا عَرَبِیًّا لِّقَوْمٍ یَعْلَمُونَ
3 - کتابی‌ ‌است‌ ‌که‌ آیات‌ ‌آن‌ تفصیل‌ داده‌ ‌شده‌ [‌به‌ شکل‌] قرآنی‌ ‌به‌ زبان‌ عربی‌ ‌برای‌ مردمی‌ ‌که‌ بدانند
بَشِیرًا وَنَذِیرًا فَأَعْرَضَ أَکْثَرُهُمْ فَهُمْ لَا یَسْمَعُونَ
4 - بشارتگر و هشدار دهنده‌ ‌است‌ ولی‌ بیشتر آنان‌ رویگردان‌ شدند، ‌از‌ ‌این‌ رو [چیزی‌] نمی‌شنوند
وَقَالُوا قُلُوبُنَا فِی أَکِنَّةٍ مِّمَّا تَدْعُونَا إِلَیْهِ وَفِی آذَانِنَا وَقْرٌ وَمِن بَیْنِنَا وَبَیْنِکَ حِجَابٌ فَاعْمَلْ إِنَّنَا عَامِلُونَ
5 - و گفتند: دل‌های‌ ‌ما ‌از‌ آنچه‌ ‌ما ‌را‌ ‌به‌ ‌آن‌ می‌خوانی‌ سخت‌ محجوب‌ ‌است‌، و ‌در‌ گوش‌های‌ ‌ما سنگینی‌ و میان‌ ‌ما و تو حجابی‌ ‌است‌ ‌پس‌ تو ‌به‌ کار ‌خود‌ پرداز ‌ما [‌هم‌] ‌به‌ کار ‌خود‌ می‌پردازیم‌
قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِّثْلُکُمْ یُوحَى إِلَیَّ أَنَّمَا إِلَهُکُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَاسْتَقِیمُوا إِلَیْهِ وَاسْتَغْفِرُوهُ وَوَیْلٌ لِّلْمُشْرِکِینَ
6 - بگو: ‌من‌ تنها بشری‌ چون‌ شمایم‌، [جز ‌این‌ ‌که‌] ‌به‌ ‌من‌ وحی‌ می‌شود ‌که‌ خدای‌ ‌شما‌ خدای‌ یگانه‌ ‌است‌ ‌پس‌ مستقیما ‌به‌ ‌او‌ توجه‌ کنید و ‌از‌ ‌او‌ آمرزش‌ بخواهید، و وای‌ ‌بر‌ مشرکان‌
الَّذِینَ لَا یُؤْتُونَ الزَّکَاةَ وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ کَافِرُونَ
7 - همان‌ها ‌که‌ زکات‌ نمی‌دهند و ‌ایشان‌ ‌به‌ آخرت‌ کافرند
إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَیْرُ مَمْنُونٍ
8 - همانا کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌، کارهای‌ شایسته‌ کردند، آنان‌ ‌را‌ پاداشی‌ بی‌پایان‌ ‌است‌
قُلْ أَئِنَّکُمْ لَتَکْفُرُونَ بِالَّذِی خَلَقَ الْأَرْضَ فِی یَوْمَیْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَندَادًا ذَلِکَ رَبُّ الْعَالَمِینَ
9 - بگو: آیا ‌شما‌ واقعا ‌به‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ ‌در‌ دو روز آفرید، کافر می‌شوید و ‌برای‌ ‌او‌ همتایانی‌ قرار می‌دهید! ‌او‌ پروردگار جهانیان‌ ‌است‌
وَجَعَلَ فِیهَا رَوَاسِیَ مِن فَوْقِهَا وَبَارَکَ فِیهَا وَقَدَّرَ فِیهَا أَقْوَاتَهَا فِی أَرْبَعَةِ أَیَّامٍ سَوَاءً لِّلسَّائِلِینَ
10 - و ‌در‌ زمین‌ کوه‌های‌ ریشه‌داری‌ ‌بر‌ روی‌ ‌آن‌ قرار داد و ‌در‌ ‌آن‌ خیر و برکت‌ نهاد و رزق‌ و روزی‌ ‌آن‌ ‌را‌ ‌در‌ چهار روز درست‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ نیاز تقاضا کنندگان‌ تقدیر نمود
ثُمَّ اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ وَهِیَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِیَا طَوْعًا أَوْ کَرْهًا قَالَتَا أَتَیْنَا طَائِعِینَ
11 - سپس‌ ‌به‌ آسمان‌ پرداخت‌ ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ [‌به‌ صورت‌] دودی‌ ‌بود‌ ‌پس‌ ‌به‌ ‌آن‌ و ‌به‌ زمین‌ ‌گفت‌: ‌با‌ میل‌ ‌ یا ‌ اجبار بیایید گفتند: فرمانبردارانه‌ آمدیم‌

صفحه : 477
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 477
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 


1 - حا، میم‌

2 - [‌این‌ کتاب‌] فرو فرستاده‌ ‌از‌ جانب‌ [خدای‌] هستی‌ بخش‌ مهربان‌ ‌است‌

3 - کتابی‌ ‌است‌ ‌که‌ آیات‌ ‌آن‌ تفصیل‌ داده‌ ‌شده‌ [‌به‌ شکل‌] قرآنی‌ ‌به‌ زبان‌ عربی‌ ‌برای‌ مردمی‌ ‌که‌ بدانند

4 - بشارتگر و هشدار دهنده‌ ‌است‌ ولی‌ بیشتر آنان‌ رویگردان‌ شدند، ‌از‌ ‌این‌ رو [چیزی‌] نمی‌شنوند

5 - و گفتند: دل‌های‌ ‌ما ‌از‌ آنچه‌ ‌ما ‌را‌ ‌به‌ ‌آن‌ می‌خوانی‌ سخت‌ محجوب‌ ‌است‌، و ‌در‌ گوش‌های‌ ‌ما سنگینی‌ و میان‌ ‌ما و تو حجابی‌ ‌است‌ ‌پس‌ تو ‌به‌ کار ‌خود‌ پرداز ‌ما [‌هم‌] ‌به‌ کار ‌خود‌ می‌پردازیم‌

6 - بگو: ‌من‌ تنها بشری‌ چون‌ شمایم‌، [جز ‌این‌ ‌که‌] ‌به‌ ‌من‌ وحی‌ می‌شود ‌که‌ خدای‌ ‌شما‌ خدای‌ یگانه‌ ‌است‌ ‌پس‌ مستقیما ‌به‌ ‌او‌ توجه‌ کنید و ‌از‌ ‌او‌ آمرزش‌ بخواهید، و وای‌ ‌بر‌ مشرکان‌

7 - همان‌ها ‌که‌ زکات‌ نمی‌دهند و ‌ایشان‌ ‌به‌ آخرت‌ کافرند

8 - همانا کسانی‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌، کارهای‌ شایسته‌ کردند، آنان‌ ‌را‌ پاداشی‌ بی‌پایان‌ ‌است‌

9 - بگو: آیا ‌شما‌ واقعا ‌به‌ ‌آن‌ کسی‌ ‌که‌ زمین‌ ‌را‌ ‌در‌ دو روز آفرید، کافر می‌شوید و ‌برای‌ ‌او‌ همتایانی‌ قرار می‌دهید! ‌او‌ پروردگار جهانیان‌ ‌است‌

10 - و ‌در‌ زمین‌ کوه‌های‌ ریشه‌داری‌ ‌بر‌ روی‌ ‌آن‌ قرار داد و ‌در‌ ‌آن‌ خیر و برکت‌ نهاد و رزق‌ و روزی‌ ‌آن‌ ‌را‌ ‌در‌ چهار روز درست‌ ‌به‌ اندازه‌ی‌ نیاز تقاضا کنندگان‌ تقدیر نمود

11 - سپس‌ ‌به‌ آسمان‌ پرداخت‌ ‌در‌ حالی‌ ‌که‌ [‌به‌ صورت‌] دودی‌ ‌بود‌ ‌پس‌ ‌به‌ ‌آن‌ و ‌به‌ زمین‌ ‌گفت‌: ‌با‌ میل‌ ‌ یا ‌ اجبار بیایید گفتند: فرمانبردارانه‌ آمدیم‌

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 24 - حزب 48 - سوره فصلت - صفحه 477
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما  | تماس با ما |  نظر دهی | سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 310,512,382