خدمات تلفن همراه

مفاتیح تبیان - سوره قدر و زلزله و فضیلت آن ها- با ترجمه- بصورت تصویری

سوره قدر و زلزله و فضیلت آن ها

از حضرت صادق عليه السلام منقول است كه هر كه سوره اِنّا اَنْزَلْناهُ را در نماز فريضه بخواند منادي از جانب پروردگار او را ندا كند كه خدا گناهان گذشته تو را آمرزيد عمل از سرگير و از حضرت رسول صلي الله عليه و آله مروي است كه هر كه چهار مرتبه اِذا زُلْزِلَ را بخواند مثل آن كسي است كه همه قرآن را خوانده .

سوره قدر

1-بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
بنام خداوند بخشنده مهربان 1. به یقین ما این (قرآن) را در شب قدر فرو فرستادیم (مجموع آن در یک مرتبه از مبدأ فیض به آسمان اول یا به قلب پیامبر در شب قدر نازل شد و سپس در مدت 23 سال به تدریج از آسمان اول به قلب پیامبر
و از قلب پیامبر به امت ابلاغ شد).

2-وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
2. و چه چیزت آگاه نمود که شب قدر چیست!

3-لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
3. شب قدر از هزار ماه بهتر است.

4-تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
4. در آن شب فرشتگان و روح (جبرئیل روح الامین یا موجود شریفى از غیر جنس فرشتگان) به اذن پروردگارشان فرود مى‌آیند به جهت (تقدیر و تنظیم و تصویب) هر امرى (از حوادث روى زمین که از آن شب تا شب قدر آینده رخ مى‌دهد).

5-سَلَامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ
5. آن شب همه مشمول سلامت و رحمت (خدا) است
و شب سلام کردن (فرشتگان به معصوم روى زمین و بندگان صالح) است تا طلوع فجر.
بدون ترجمه بصورت تصویری بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 28 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 29









جستجو دعای قبل دعای بعد 

دفتر خدمات ویژه تبیان
مراجعه: 1,959,238,231