خدمات تلفن همراه

نهج البلاغه - نامه : 6 - به معاویه


نامه : 6 - به معاویه
ترجمه : علامه جعفری

نامه ای است از آن حضرت (علیه السلام):

 به معاویه

همان مردمی که با ابوبکر و عمر و عثمان بیعت کردند بر همان مبنا با من هم بیعت نموده اند، پس کسی که در این بیعت حاضر بوده است، حقی ندارد که کس دیگری را انتخاب کند و کسی که غایب بوده است، نمی تواند آن را رد کند. و جز این نیست که شوری در اختصاص مهاجرین و انصار است. پس اگر دور مردی جمع شدند و او را امام نامیدند، چنین کاری مورد رضای خداوندی است. و اگر کسی از اجتماع و تصمیمی که مهاجرین و انصار گرفتند به جهت عیب گیری یا بدعتی خارج شد، او را به آنچه که از آن خارج شده است برمی گردانند و اگر امتناع ورزید، به جهت پیروی اش از راهی غیر از راه مومنین با او می جنگند و خداوند برگردن او الزام می کند آنچه را که خود را به آن ملزم ساخته است. و سوگند به جانم، ای معاویه اگر با عقلت بنگری نه با هوایت، در خواهی یافت که من بیزارتر از دیگر مردمان از خون عثمان هستم و قطعا می فهمی که من در حادثه عثمان بر کنار بودم، مگر این که مرا بدون دلیل و اساس متهم بسازی! (برو)، هر تهمتی می خواهی بزن! (درود بر شایستگان).


بزرگتر  کوچکتر 
تصاویر نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم با ترجمه استاد انصاریان
نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 293






با متن عربی جستجو فراز بعد فراز قبل 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 86,508,531