نمایش نهج البلاغه - خطبه : 138 - حوادث فتنه آمیز و آشوب انگیز


خطبه : 138 - حوادث فتنه آمیز و آشوب انگیز
ترجمه : علامه جعفری

خطبه ای است از آن حضرت (علیه السلام): در این خطبه به حوادث فتنه آمیز و آشوب انگیز اشاره می فرماید

آن پیشتاز الهی، مردمی را که از مسیر نورانی (انبیاء علیهم السلام) منحرف شده و از هوا پیروی می نمایند به سوی هدایت (که راه پیامبران است) برمی گرداند، در آن هنگام که آن مردم هدایت را به هوا و هوس خود ارجاع می نمایند، و آراء و نظریات مخالف با قرآن را به سوی قرآن برمی گردانند، در آن هنگام که آن مردم قرآن را به آراء و نظریات فاسد خود برمی گردانند.
تا این که جنگ با شما برپا شود، و دندان های خود را (مانند درندگان) نشان بدهد، پستان هایش پر از شیر نماید و عاقبتش تلخ و زهرآگین. آگاه باشید، فردا(یی که در پیش دارید) حوادثی را با خود می آورد که آن ها را نمی شناسید. در آن زمان، حاکم که جزو این طایفه طغیانگر نیست کارگزاران آنان را به زشتی کردارهایشان مواخذه کند. زمین قطعات جگرش را برای او بیرون بیندازد، و همه کلیدهای خود را با کمال تسلیم در اختیار آن پیشتاز الهی گذارد. در این موقع است که چگونگی عدالت در رفتار با انسان ها را برای شما ارائه می دهد و کتاب و سنت از بین رفته را احیاء می نماید.
از جمله این خطبه است که می فرماید:
 گویا می بینم (آن شخص (سفیانی) یا (عبدالملک بن مروان) در شام فریاد برآورده و پرچم های خود را در اطراف کوفه به حرکت تند درآورده است. این فتنه گر همانند ناقه بد خلق که با دندان های گزنده به هر سو روی می آورد، به نواحی کوفه حمله برد. زمین را با سرهای بریده فرش کند. کام برای ریشه کن کردن مردم مانند یک درنده باز کند. قدم هایش بر زمین سنگین باشد، تا دور دستها جولان نماید، و حملاتش شدید باشد. سوگند به خدا، شما را در اطراف روی زمین بپراکند، تا آن جا که از شما جز مقدار اندکی نماند- به مقدار سرمه در چشم- روزگار بدینسان بر شما بگذرد تا آنگاه که عقول غایب شده عرب به خود آنان برگردد. (ای مردم، از سنتهای محکم پیامبر و) از آثار کاملا روشن او تبعیت کنید و به بپیمان او که مدتی زیاد از آن نگذشته است. وفا کنید. و بدانید که شیطان راه های خود را سهل و هموار می کند که به دنبال او بروید و از او پیروی کنید.


بزرگتر  کوچکتر 
تصاویر نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم با ترجمه استاد انصاریان
نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 144






با متن عربی جستجو فراز بعد فراز قبل 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 180,251,798