قرآن تبيان- جزء 13 - حزب 26 - سوره ابراهیم - صفحه 261
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
مُهْطِعِینَ مُقْنِعِی رُءُوسِهِمْ لَا یَرْتَدُّ إِلَیْهِمْ طَرْفُهُمْ وَأَفْئِدَتُهُمْ هَوَاءٌ
43 - در حالی که گردن کشیده سر به هوا راه می‌روند و چشمشان بر هم نمی‌آید و [از وحشت] دل‌هایشان تهی است
وَأَنذِرِ النَّاسَ یَوْمَ یَأْتِیهِمُ الْعَذَابُ فَیَقُولُ الَّذِینَ ظَلَمُوا رَبَّنَا أَخِّرْنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِیبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَکَ وَنَتَّبِعِ الرُّسُلَ أَوَلَمْ تَکُونُوا أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَکُم مِّن زَوَالٍ
44 - و مردم را از روزی بترسان که عذاب الهی به سراغشان می‌آید پس آنان که ستم کردند می‌گویند: پروردگارا! ما را تا چندی مهلت بخش تا دعوت تو را پاسخ گوییم و از رسولان پیروی کنیم [گفته شود:] آیا شما نبودید که پیش‌تر سوگند می‌خوردید که شما را فنایی نیست!
وَسَکَنتُمْ فِی مَسَاکِنِ الَّذِینَ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ وَتَبَیَّنَ لَکُمْ کَیْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَکُمُ الْأَمْثَالَ
45 - و در خانه‌های کسانی که بر خود ستم کردند ساکن شدید، و برای شما روشن گردید که با آنها چگونه معامله کردیم، و مثل‌ها برای شما زدیم [باز هم بیدار نشدید]
وَقَدْ مَکَرُوا مَکْرَهُمْ وَعِندَ اللَّهِ مَکْرُهُمْ وَإِن کَانَ مَکْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ الْجِبَالُ
46 - و آنها نهایت نیرنگ خود را به کار زدند و مکرشان نزد خدا [معلوم] است، هر چند از مکرشان کوه‌ها از جا کنده شود
فَلَا تَحْسَبَنَّ اللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِ رُسُلَهُ إِنَّ اللَّهَ عَزِیزٌ ذُو انتِقَامٍ
47 - پس خدا را خلاف کننده‌ی وعده‌ی خویش با پیامبرانش مپندار چرا که خداوند شکست‌ناپذیر انتقام‌گیر است
یَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَیْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَاوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ
48 - روزی که زمین به زمین دیگر و آسمان‌ها [به آسمان‌های دیگر] مبدل شود، و [مردم] در برابر خدای یگانه قهار ظاهر شوند
وَتَرَى الْمُجْرِمِینَ یَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِینَ فِی الْأَصْفَادِ
49 - و گناهکاران را در آن روز می‌بینی که در زنجیرها بسته شده‌اند
سَرَابِیلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَى وُجُوهَهُمُ النَّارُ
50 - جامه‌هایشان از مس گداخته [ یا قیر] است و صورت‌هایشان را آتش می‌پوشاند
لِیَجْزِیَ اللَّهُ کُلَّ نَفْسٍ مَّا کَسَبَتْ إِنَّ اللَّهَ سَرِیعُ الْحِسَابِ
51 - تا خدا هر کس را به آنچه انجام داده کیفر دهد به راستی که خدا در حساب سریع است
هَذَا بَلَاغٌ لِّلنَّاسِ وَلِیُنذَرُوا بِهِ وَلِیَعْلَمُوا أَنَّمَا هُوَ إِلَهٌ وَاحِدٌ وَلِیَذَّکَّرَ أُولُو الْأَلْبَابِ
52 - این [قرآن] پیامی روشنی برای مردم است، و برای این که بدان انذار شوند و بدانند که تنها او معبود یگانه است، و تا صاحبان خرد پند گیرند
صفحه : 261
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
43 - در حالی که گردن کشیده سر به هوا راه می‌روند و چشمشان بر هم نمی‌آید و [از وحشت] دل‌هایشان تهی است
44 - و مردم را از روزی بترسان که عذاب الهی به سراغشان می‌آید پس آنان که ستم کردند می‌گویند: پروردگارا! ما را تا چندی مهلت بخش تا دعوت تو را پاسخ گوییم و از رسولان پیروی کنیم [گفته شود:] آیا شما نبودید که پیش‌تر سوگند می‌خوردید که شما را فنایی نیست!
45 - و در خانه‌های کسانی که بر خود ستم کردند ساکن شدید، و برای شما روشن گردید که با آنها چگونه معامله کردیم، و مثل‌ها برای شما زدیم [باز هم بیدار نشدید]
46 - و آنها نهایت نیرنگ خود را به کار زدند و مکرشان نزد خدا [معلوم] است، هر چند از مکرشان کوه‌ها از جا کنده شود
47 - پس خدا را خلاف کننده‌ی وعده‌ی خویش با پیامبرانش مپندار چرا که خداوند شکست‌ناپذیر انتقام‌گیر است
48 - روزی که زمین به زمین دیگر و آسمان‌ها [به آسمان‌های دیگر] مبدل شود، و [مردم] در برابر خدای یگانه قهار ظاهر شوند
49 - و گناهکاران را در آن روز می‌بینی که در زنجیرها بسته شده‌اند
50 - جامه‌هایشان از مس گداخته [ یا قیر] است و صورت‌هایشان را آتش می‌پوشاند
51 - تا خدا هر کس را به آنچه انجام داده کیفر دهد به راستی که خدا در حساب سریع است
52 - این [قرآن] پیامی روشنی برای مردم است، و برای این که بدان انذار شوند و بدانند که تنها او معبود یگانه است، و تا صاحبان خرد پند گیرند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 261
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 13 - حزب 26 - سوره ابراهیم - صفحه 261
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین قرائتی از سایت مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن با عنوان تفسیر سوره فجر
مراثی (نوحه) توسط حاج سعید حدادیان بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان روز 6 محرم 91: وقت شراب ناب احلی من العسل شد
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی سلحشور درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل بخش چهارم
مناجات توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با خدا
تلاوت توسط استاد مصطفی اسماعیل درباره 48 - فتح از سایت الکعبه با عنوان الفتح اذاعة سوریا
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت راسخون با عنوان کربلایی جواد مقدم - سال 1395 - میلاد امام علی علیه السلام - هست مرا حسرت تمارها (مدح)
اذان توسط استاد محمد محمود طبلاوی از سایت الکعبه با عنوان الأذان 1
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان دلی دارم پر از غصه پر از غم
ترتیل توسط شیخ أکرم العلاقمی درباره 1 - حمد از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره حمد - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان مسئله ی امامت و جانشینی
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان از خدا کم نخواه!
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 12
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 192,934,659