قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره حجر - صفحه 267
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
الَّذِینَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِینَ
91 - همانان که قرآن را بخش بخش کردند [برخی را قبول، برخی را مردود و برخی را شعر یا سحر نامیدند]
فَوَرَبِّکَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِینَ
92 - پس سوگند به پروردگارت که همه آنها را بازخواست خواهیم کرد،
عَمَّا کَانُوا یَعْمَلُونَ
93 - از آنچه انجام می‌دادند
فَاصْدَعْ بِمَا تُؤْمَرُ وَأَعْرِضْ عَنِ الْمُشْرِکِینَ
94 - پس آنچه را بدان دستور می‌یابی آشکار کن و از مشرکان روی بگردان
إِنَّا کَفَیْنَاکَ الْمُسْتَهْزِئِینَ
95 - ما شرّ مسخره کنندگان را از تو دور می‌سازیم
الَّذِینَ یَجْعَلُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ فَسَوْفَ یَعْلَمُونَ
96 - همانان که با خدا معبود دیگری قرار می‌دهند، اما به زودی خواهند دانست
وَلَقَدْ نَعْلَمُ أَنَّکَ یَضِیقُ صَدْرُکَ بِمَا یَقُولُونَ
97 - و ما به خوبی می‌دانیم که تو از آنچه می‌گویند دلتنگ می‌شوی
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ وَکُن مِّنَ السَّاجِدِینَ
98 - پس با ستایش پروردگارت تسبیح گوی و از سجده کنندگان باش
وَاعْبُدْ رَبَّکَ حَتَّى یَأْتِیَکَ الْیَقِینُ
99 - و پروردگارت را بندگی کن تا وقتی که تو را مرگ فرا رسد
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ أَتَى أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى عَمَّا یُشْرِکُونَ
1 - فرمان [عذاب] خدا آمد، پس شتاب در آن را طلب نکنید او منزّه و فراتر است از آنچه [با وی] شریک می‌سازند
یُنَزِّلُ الْمَلَائِکَةَ بِالرُّوحِ مِنْ أَمْرِهِ عَلَى مَن یَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ أَنْ أَنذِرُوا أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنَا فَاتَّقُونِ
2 - فرشتگان را با روح (حامل وحی) به امر خود، بر هر کس از بندگانش که بخواهد نازل می‌کند که [مردم را] بیم دهید که معبودی جز من نیست، پس از من بترسید
خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ تَعَالَى عَمَّا یُشْرِکُونَ
3 - آسمان‌ها و زمین را به حق آفرید او از هر چه با وی شریک می‌سازند فراتر است
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِیمٌ مُّبِینٌ
4 - انسان را از نطفه‌ای آفرید و آن‌گاه او ستیزه‌گری آشکار است
وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَکُمْ فِیهَا دِفْءٌ وَمَنَافِعُ وَمِنْهَا تَأْکُلُونَ
5 - و چهارپایان را برای شما آفرید که در آنها برایتان گرمی [پشم] و سودهایی است و از آنها تغذیه می‌کنید
وَلَکُمْ فِیهَا جَمَالٌ حِینَ تُرِیحُونَ وَحِینَ تَسْرَحُونَ
6 - و در آنها برای شما زیبایی [و شکوهی] است، آن‌گاه که [آنها را] از چراگاه باز می‌آورید و هنگامی که به چرا می‌فرستید
صفحه : 267
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
91 - همانان که قرآن را بخش بخش کردند [برخی را قبول، برخی را مردود و برخی را شعر یا سحر نامیدند]
92 - پس سوگند به پروردگارت که همه آنها را بازخواست خواهیم کرد،
93 - از آنچه انجام می‌دادند
94 - پس آنچه را بدان دستور می‌یابی آشکار کن و از مشرکان روی بگردان
95 - ما شرّ مسخره کنندگان را از تو دور می‌سازیم
96 - همانان که با خدا معبود دیگری قرار می‌دهند، اما به زودی خواهند دانست
97 - و ما به خوبی می‌دانیم که تو از آنچه می‌گویند دلتنگ می‌شوی
98 - پس با ستایش پروردگارت تسبیح گوی و از سجده کنندگان باش
99 - و پروردگارت را بندگی کن تا وقتی که تو را مرگ فرا رسد
1 - فرمان [عذاب] خدا آمد، پس شتاب در آن را طلب نکنید او منزّه و فراتر است از آنچه [با وی] شریک می‌سازند
2 - فرشتگان را با روح (حامل وحی) به امر خود، بر هر کس از بندگانش که بخواهد نازل می‌کند که [مردم را] بیم دهید که معبودی جز من نیست، پس از من بترسید
3 - آسمان‌ها و زمین را به حق آفرید او از هر چه با وی شریک می‌سازند فراتر است
4 - انسان را از نطفه‌ای آفرید و آن‌گاه او ستیزه‌گری آشکار است
5 - و چهارپایان را برای شما آفرید که در آنها برایتان گرمی [پشم] و سودهایی است و از آنها تغذیه می‌کنید
6 - و در آنها برای شما زیبایی [و شکوهی] است، آن‌گاه که [آنها را] از چراگاه باز می‌آورید و هنگامی که به چرا می‌فرستید
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 267
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 14 - حزب 27 - سوره حجر - صفحه 267
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین قرائتی از سایت مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن با عنوان تفسیر سوره فجر
مراثی (نوحه) توسط حاج سعید حدادیان بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان روز 6 محرم 91: وقت شراب ناب احلی من العسل شد
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی سلحشور درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل بخش چهارم
مناجات توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با خدا
تلاوت توسط استاد مصطفی اسماعیل درباره 48 - فتح از سایت الکعبه با عنوان الفتح اذاعة سوریا
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت راسخون با عنوان کربلایی جواد مقدم - سال 1395 - میلاد امام علی علیه السلام - هست مرا حسرت تمارها (مدح)
اذان توسط استاد محمد محمود طبلاوی از سایت الکعبه با عنوان الأذان 1
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان دلی دارم پر از غصه پر از غم
ترتیل توسط شیخ أکرم العلاقمی درباره 1 - حمد از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره حمد - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان مسئله ی امامت و جانشینی
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان از خدا کم نخواه!
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 12
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 192,937,733