قرآن تبيان- جزء 19 - حزب 37 - سوره شعراء - صفحه 371
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَاجْعَل لِّی لِسَانَ صِدْقٍ فِی الْآخِرِینَ
84 - و برای من در میان آیندگان زبان صدق و ثناگو قرار ده
وَاجْعَلْنِی مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِیمِ
85 - و مرا از وارثان بهشت پرنعمت گردان
وَاغْفِرْ لِأَبِی إِنَّهُ کَانَ مِنَ الضَّالِّینَ
86 - و بر پدرم ببخشای که او از گمراهان بود
وَلَا تُخْزِنِی یَوْمَ یُبْعَثُونَ
87 - و روزی که [مردم] برانگیخته می‌شوند مرا خوار مگردان
یَوْمَ لَا یَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ
88 - روزی که نه مال سود می‌دهد و نه فرزندان
إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِیمٍ
89 - مگر کسی که با دلی [پاک و] سالم به سوی خدا بیاید
وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِینَ
90 - و [آن روز] بهشت برای پرهیزکاران نزدیک آورده شود
وَبُرِّزَتِ الْجَحِیمُ لِلْغَاوِینَ
91 - و جهنم برای گمراهان نمایان شود
وَقِیلَ لَهُمْ أَیْنَ مَا کُنتُمْ تَعْبُدُونَ
92 - و به آنها گفته شود: کجایند آنچه عبادت می‌کردید!
مِن دُونِ اللَّهِ هَلْ یَنصُرُونَکُمْ أَوْ یَنتَصِرُونَ
93 - [معبودانی] غیر از خدا! آیا یاریتان می‌کنند یا خود را یاری می‌دهند!
فَکُبْکِبُوا فِیهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ
94 - پس آنها و همه گمراهان به حالت سرنگون در آن [آتش] افکنده شوند
وَجُنُودُ إِبْلِیسَ أَجْمَعُونَ
95 - و نیز همه سپاهیان ابلیس
قَالُوا وَهُمْ فِیهَا یَخْتَصِمُونَ
96 - آنها در آن جا در حالی که با یکدیگر ستیزه می‌کنند گویند:
تَاللَّهِ إِن کُنَّا لَفِی ضَلَالٍ مُّبِینٍ
97 - سوگند به خدا که ما در گمراهی آشکاری بودیم
إِذْ نُسَوِّیکُم بِرَبِّ الْعَالَمِینَ
98 - آن‌گاه که شما [معبودان] را با پروردگار جهانیان برابر می‌داشتیم
وَمَا أَضَلَّنَا إِلَّا الْمُجْرِمُونَ
99 - و ما را جز مجرمان گمراه نکردند
فَمَا لَنَا مِن شَافِعِینَ
100 - و اکنون ما را هیچ شفیعی نیست
وَلَا صَدِیقٍ حَمِیمٍ
101 - و نه دوست مهربانی
فَلَوْ أَنَّ لَنَا کَرَّةً فَنَکُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِینَ
102 - ای کاش ما را برگشتی بود تا از مؤمنان می‌شدیم
إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَةً وَمَا کَانَ أَکْثَرُهُم مُّؤْمِنِینَ
103 - حقا در این [سرنوشت] درس عبرتی است، ولی اکثر آنان مؤمن نبودند
وَإِنَّ رَبَّکَ لَهُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ
104 - و به راستی پروردگار تو شکست ناپذیر مهربان است
کَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ الْمُرْسَلِینَ
105 - قوم نوح، پیامبران را تکذیب کردند
إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ نُوحٌ أَلَا تَتَّقُونَ
106 - آن زمان که برادرشان نوح به آنها گفت: آیا [از خدا] پروا نمی‌کنید!
إِنِّی لَکُمْ رَسُولٌ أَمِینٌ
107 - من برای شما فرستاده‌ای امین هستم
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِیعُونِ
108 - پس از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید
وَمَا أَسْأَلُکُمْ عَلَیْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِیَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِینَ
109 - و بر این [رسالت] اجری از شما طلب نمی‌کنم اجر من جز بر پروردگار جهانیان نیست
فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِیعُونِ
110 - پس از خدا پروا کنید و مرا فرمان برید
قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَکَ وَاتَّبَعَکَ الْأَرْذَلُونَ
111 - گفتند: آیا به تو ایمان بیاوریم و حال آن که فرومایگان از تو پیروی کرده‌اند!
صفحه : 371
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
84 - و برای من در میان آیندگان زبان صدق و ثناگو قرار ده
85 - و مرا از وارثان بهشت پرنعمت گردان
86 - و بر پدرم ببخشای که او از گمراهان بود
87 - و روزی که [مردم] برانگیخته می‌شوند مرا خوار مگردان
88 - روزی که نه مال سود می‌دهد و نه فرزندان
89 - مگر کسی که با دلی [پاک و] سالم به سوی خدا بیاید
90 - و [آن روز] بهشت برای پرهیزکاران نزدیک آورده شود
91 - و جهنم برای گمراهان نمایان شود
92 - و به آنها گفته شود: کجایند آنچه عبادت می‌کردید!
93 - [معبودانی] غیر از خدا! آیا یاریتان می‌کنند یا خود را یاری می‌دهند!
94 - پس آنها و همه گمراهان به حالت سرنگون در آن [آتش] افکنده شوند
95 - و نیز همه سپاهیان ابلیس
96 - آنها در آن جا در حالی که با یکدیگر ستیزه می‌کنند گویند:
97 - سوگند به خدا که ما در گمراهی آشکاری بودیم
98 - آن‌گاه که شما [معبودان] را با پروردگار جهانیان برابر می‌داشتیم
99 - و ما را جز مجرمان گمراه نکردند
100 - و اکنون ما را هیچ شفیعی نیست
101 - و نه دوست مهربانی
102 - ای کاش ما را برگشتی بود تا از مؤمنان می‌شدیم
103 - حقا در این [سرنوشت] درس عبرتی است، ولی اکثر آنان مؤمن نبودند
104 - و به راستی پروردگار تو شکست ناپذیر مهربان است
105 - قوم نوح، پیامبران را تکذیب کردند
106 - آن زمان که برادرشان نوح به آنها گفت: آیا [از خدا] پروا نمی‌کنید!
107 - من برای شما فرستاده‌ای امین هستم
108 - پس از خدا بترسید و مرا اطاعت کنید
109 - و بر این [رسالت] اجری از شما طلب نمی‌کنم اجر من جز بر پروردگار جهانیان نیست
110 - پس از خدا پروا کنید و مرا فرمان برید
111 - گفتند: آیا به تو ایمان بیاوریم و حال آن که فرومایگان از تو پیروی کرده‌اند!
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 371
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 19 - حزب 37 - سوره شعراء - صفحه 371
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین قرائتی از سایت مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن با عنوان تفسیر سوره فجر
مراثی (نوحه) توسط حاج سعید حدادیان بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان روز 6 محرم 91: وقت شراب ناب احلی من العسل شد
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی سلحشور درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل بخش چهارم
مناجات توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با خدا
تلاوت توسط استاد مصطفی اسماعیل درباره 48 - فتح از سایت الکعبه با عنوان الفتح اذاعة سوریا
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت راسخون با عنوان کربلایی جواد مقدم - سال 1395 - میلاد امام علی علیه السلام - هست مرا حسرت تمارها (مدح)
اذان توسط استاد محمد محمود طبلاوی از سایت الکعبه با عنوان الأذان 1
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان دلی دارم پر از غصه پر از غم
ترتیل توسط شیخ أکرم العلاقمی درباره 1 - حمد از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره حمد - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان مسئله ی امامت و جانشینی
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان از خدا کم نخواه!
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 12
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 192,937,733