قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 46 - سوره ص - صفحه 453
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ ص وَالْقُرْآنِ ذِی الذِّکْرِ
1 - صاد، سوگند به قرآن حاوی یاد [خدا و اندرز]
بَلِ الَّذِینَ کَفَرُوا فِی عِزَّةٍ وَشِقَاقٍ
2 - ولی آنان که کافر شدند در نخوت و مخالفت [با قرآن] اند
کَمْ أَهْلَکْنَا مِن قَبْلِهِم مِّن قَرْنٍ فَنَادَوا وَّلَاتَ حِینَ مَنَاصٍ
3 - چه بسیار نسل‌هایی را پیش از آنها به هلاکت رساندیم که فریاد بر می‌آوردند، ولی وقت گریز گذشته بود
وَعَجِبُوا أَن جَاءَهُم مُّنذِرٌ مِّنْهُمْ وَقَالَ الْکَافِرُونَ هَذَا سَاحِرٌ کَذَّابٌ
4 - و تعجب کردند از این که بیم دهنده‌ای از خودشان به سراغ آنها آمده است، و کافران گفتند: این ساحری بس دروغ‌پرداز است
أَجَعَلَ الْآلِهَةَ إِلَهًا وَاحِدًا إِنَّ هَذَا لَشَیْءٌ عُجَابٌ
5 - آیا او همه خدایان را یک خدا قرار داده است! این واقعا چیز عجیبی است!
وَانطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ أَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلَى آلِهَتِکُمْ إِنَّ هَذَا لَشَیْءٌ یُرَادُ
6 - و بزرگانشان به راه افتادند [و گفتند:] بروید و بر خدایان خود پایداری کنید، این چیزی است که [از شما] خواسته می‌شود
مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِی الْمِلَّةِ الْآخِرَةِ إِنْ هَذَا إِلَّا اخْتِلَاقٌ
7 - ما در این آیین اخیر چنین سخنی نشنیده‌ایم و این جز دروغبافی نیست
أَأُنزِلَ عَلَیْهِ الذِّکْرُ مِن بَیْنِنَا بَلْ هُمْ فِی شَکٍّ مِّن ذِکْرِی بَل لَّمَّا یَذُوقُوا عَذَابِ
8 - آیا از میان همه ما قرآن بر او نازل شده است! بلکه آنان در باره‌ی پندنامه من در تردیدند، بلکه هنوز عذاب مرا نچشیده‌اند [که چنین گستاخی می‌کنند]
أَمْ عِندَهُمْ خَزَائِنُ رَحْمَةِ رَبِّکَ الْعَزِیزِ الْوَهَّابِ
9 - آیا گنجینه‌های رحمت پروردگار مقتدر بخشنده‌ات نزد ایشان است!
أَمْ لَهُم مُّلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا فَلْیَرْتَقُوا فِی الْأَسْبَابِ
10 - یا فرمانروایی آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آن دو است از آن ایشان است! [اگر چنین است] پس باید با نردبان‌ها خود را بالا بکشند [و مانع وحی شوند]
جُندٌ مَّا هُنَالِکَ مَهْزُومٌ مِّنَ الْأَحْزَابِ
11 - [آری اینها] در آن جا سپاه کوچک شکست خورده‌ای از همان گروه‌ها هستند [که با رسولان مقابله کردند]
کَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ ذُو الْأَوْتَادِ
12 - پیش از ایشان نیز قوم نوح و عاد و فرعون صاحب میخ‌ها [ی شکنجه، پیامبران را] تکذیب کردند
وَثَمُودُ وَقَوْمُ لُوطٍ وَأَصْحَابُ الْأَیْکَةِ أُولَئِکَ الْأَحْزَابُ
13 - و ثمود و قوم لوط و اصحاب ایکه [نیز به تکذیب پرداختند] آنها دسته‌ها [ی مخالف] بودند
إِن کُلٌّ إِلَّا کَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ عِقَابِ
14 - هیچ یک از اینها نبودند جز این که پیامبران را تکذیب کردند، پس عقوبت من [بر آنان] واقع شد
وَمَا یَنظُرُ هَؤُلَاءِ إِلَّا صَیْحَةً وَاحِدَةً مَّا لَهَا مِن فَوَاقٍ
15 - و اینان نیز جز یک صیحه را انتظار نمی‌کشند که هیچ مهلت [و بازگشتی] برای آن نیست
وَقَالُوا رَبَّنَا عَجِّل لَّنَا قِطَّنَا قَبْلَ یَوْمِ الْحِسَابِ
16 - [از روی نخوت] گفتند: پروردگارا! پیش از روز حساب، نصیب ما را [از عذاب] هر چه زودتر بده
صفحه : 453
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
1 - صاد، سوگند به قرآن حاوی یاد [خدا و اندرز]
2 - ولی آنان که کافر شدند در نخوت و مخالفت [با قرآن] اند
3 - چه بسیار نسل‌هایی را پیش از آنها به هلاکت رساندیم که فریاد بر می‌آوردند، ولی وقت گریز گذشته بود
4 - و تعجب کردند از این که بیم دهنده‌ای از خودشان به سراغ آنها آمده است، و کافران گفتند: این ساحری بس دروغ‌پرداز است
5 - آیا او همه خدایان را یک خدا قرار داده است! این واقعا چیز عجیبی است!
6 - و بزرگانشان به راه افتادند [و گفتند:] بروید و بر خدایان خود پایداری کنید، این چیزی است که [از شما] خواسته می‌شود
7 - ما در این آیین اخیر چنین سخنی نشنیده‌ایم و این جز دروغبافی نیست
8 - آیا از میان همه ما قرآن بر او نازل شده است! بلکه آنان در باره‌ی پندنامه من در تردیدند، بلکه هنوز عذاب مرا نچشیده‌اند [که چنین گستاخی می‌کنند]
9 - آیا گنجینه‌های رحمت پروردگار مقتدر بخشنده‌ات نزد ایشان است!
10 - یا فرمانروایی آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آن دو است از آن ایشان است! [اگر چنین است] پس باید با نردبان‌ها خود را بالا بکشند [و مانع وحی شوند]
11 - [آری اینها] در آن جا سپاه کوچک شکست خورده‌ای از همان گروه‌ها هستند [که با رسولان مقابله کردند]
12 - پیش از ایشان نیز قوم نوح و عاد و فرعون صاحب میخ‌ها [ی شکنجه، پیامبران را] تکذیب کردند
13 - و ثمود و قوم لوط و اصحاب ایکه [نیز به تکذیب پرداختند] آنها دسته‌ها [ی مخالف] بودند
14 - هیچ یک از اینها نبودند جز این که پیامبران را تکذیب کردند، پس عقوبت من [بر آنان] واقع شد
15 - و اینان نیز جز یک صیحه را انتظار نمی‌کشند که هیچ مهلت [و بازگشتی] برای آن نیست
16 - [از روی نخوت] گفتند: پروردگارا! پیش از روز حساب، نصیب ما را [از عذاب] هر چه زودتر بده
ترتیل بسم الله الرحمن الرحیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 453
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 23 - حزب 46 - سوره ص - صفحه 453
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین قرائتی از سایت مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن با عنوان تفسیر سوره فجر
مراثی (نوحه) توسط حاج سعید حدادیان بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان روز 6 محرم 91: وقت شراب ناب احلی من العسل شد
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی سلحشور درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل بخش چهارم
مناجات توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با خدا
تلاوت توسط استاد مصطفی اسماعیل درباره 48 - فتح از سایت الکعبه با عنوان الفتح اذاعة سوریا
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت راسخون با عنوان کربلایی جواد مقدم - سال 1395 - میلاد امام علی علیه السلام - هست مرا حسرت تمارها (مدح)
اذان توسط استاد محمد محمود طبلاوی از سایت الکعبه با عنوان الأذان 1
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان دلی دارم پر از غصه پر از غم
ترتیل توسط شیخ أکرم العلاقمی درباره 1 - حمد از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره حمد - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان مسئله ی امامت و جانشینی
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان از خدا کم نخواه!
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 12
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 192,934,659