قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره دخان - صفحه 498
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
إِنَّ یَوْمَ الْفَصْلِ مِیقَاتُهُمْ أَجْمَعِینَ
40 - به یقین، روز جدایی وعده‌گاه همه آنهاست
یَوْمَ لَا یُغْنِی مَوْلًى عَن مَّوْلًى شَیْئًا وَلَا هُمْ یُنصَرُونَ
41 - روزی که نه هیچ دوستی از دوست [خود] مشکلی را دفع می‌کند و نه ایشان یاری می‌شوند
إِلَّا مَن رَّحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ
42 - مگر کسی که خدا به او رحم کند، همانا او مقتدر مهربان است
إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ
43 - مسلما درخت زقوم،
طَعَامُ الْأَثِیمِ
44 - خوراک گناه پیشه است
کَالْمُهْلِ یَغْلِی فِی الْبُطُونِ
45 - مانند مس گداخته است که در شکم‌ها می‌جوشد،
کَغَلْیِ الْحَمِیمِ
46 - مانند جوشیدن آب جوشان
خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِیمِ
47 - [ندا آید:] او را بگیرید و به میان دوزخ بکشانید
ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِیمِ
48 - آن‌گاه روی سرش از عذاب آب جوشان بریزید
ذُقْ إِنَّکَ أَنتَ الْعَزِیزُ الْکَرِیمُ
49 - بچش که تو [به خیال خود] همان نیرومند گرامی هستی
إِنَّ هَذَا مَا کُنتُم بِهِ تَمْتَرُونَ
50 - البته این همان است که به آن شک می‌کردید
إِنَّ الْمُتَّقِینَ فِی مَقَامٍ أَمِینٍ
51 - بی‌گمان، پرهیزگاران در جایگاه امنی هستند
فِی جَنَّاتٍ وَعُیُونٍ
52 - در باغ‌ها و چشمه‌سارها
یَلْبَسُونَ مِن سُندُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُّتَقَابِلِینَ
53 - حریر نازک و حریر ضخیم می‌پوشند [و] رویاروی هم [می‌نشینند]
کَذَلِکَ وَزَوَّجْنَاهُم بِحُورٍ عِینٍ
54 - [آری] این گونه است و حور العین را به همسری‌شان در می‌آوریم
یَدْعُونَ فِیهَا بِکُلِّ فَاکِهَةٍ آمِنِینَ
55 - در آن جا هر میوه‌ای را [که بخواهند] آسوده خاطر می‌طلبند
لَا یَذُوقُونَ فِیهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِیمِ
56 - در آن جا مرگ را نخواهند چشید، جز همان مرگ نخستین را [که چشیده‌اند]، و آنها را از عذاب دوزخ نگاه می‌دارد
فَضْلًا مِّن رَّبِّکَ ذَلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِیمُ
57 - [این] تفضلی است از جانب پروردگار تو، این همان کامیابی بزرگ است
فَإِنَّمَا یَسَّرْنَاهُ بِلِسَانِکَ لَعَلَّهُمْ یَتَذَکَّرُونَ
58 - پس جز این نیست که این [قرآن] را به زبان تو آسان ساختیم، باشد که پند گیرند
فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ
59 - پس منتظر باش که آنها [نیز] منتظرند
صفحه : 498
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
40 - به یقین، روز جدایی وعده‌گاه همه آنهاست
41 - روزی که نه هیچ دوستی از دوست [خود] مشکلی را دفع می‌کند و نه ایشان یاری می‌شوند
42 - مگر کسی که خدا به او رحم کند، همانا او مقتدر مهربان است
43 - مسلما درخت زقوم،
44 - خوراک گناه پیشه است
45 - مانند مس گداخته است که در شکم‌ها می‌جوشد،
46 - مانند جوشیدن آب جوشان
47 - [ندا آید:] او را بگیرید و به میان دوزخ بکشانید
48 - آن‌گاه روی سرش از عذاب آب جوشان بریزید
49 - بچش که تو [به خیال خود] همان نیرومند گرامی هستی
50 - البته این همان است که به آن شک می‌کردید
51 - بی‌گمان، پرهیزگاران در جایگاه امنی هستند
52 - در باغ‌ها و چشمه‌سارها
53 - حریر نازک و حریر ضخیم می‌پوشند [و] رویاروی هم [می‌نشینند]
54 - [آری] این گونه است و حور العین را به همسری‌شان در می‌آوریم
55 - در آن جا هر میوه‌ای را [که بخواهند] آسوده خاطر می‌طلبند
56 - در آن جا مرگ را نخواهند چشید، جز همان مرگ نخستین را [که چشیده‌اند]، و آنها را از عذاب دوزخ نگاه می‌دارد
57 - [این] تفضلی است از جانب پروردگار تو، این همان کامیابی بزرگ است
58 - پس جز این نیست که این [قرآن] را به زبان تو آسان ساختیم، باشد که پند گیرند
59 - پس منتظر باش که آنها [نیز] منتظرند
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 498
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 25 - حزب 50 - سوره دخان - صفحه 498
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط حجت الاسلام و المسلمین قرائتی از سایت مرکز فرهنگی درسهایی از قرآن با عنوان تفسیر سوره فجر
مراثی (نوحه) توسط حاج سعید حدادیان بمناسبت محرم الحرام از سایت راسخون با عنوان روز 6 محرم 91: وقت شراب ناب احلی من العسل شد
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج مهدی سلحشور درباره دعای کمیل از سایت عقیق با عنوان دعای کمیل بخش چهارم
مناجات توسط حاج منصور ارضی از سایت عقیق با عنوان مناجات با خدا
تلاوت توسط استاد مصطفی اسماعیل درباره 48 - فتح از سایت الکعبه با عنوان الفتح اذاعة سوریا
مدایح (به شادی ) توسط کربلایی جواد مقدم بمناسبت رجب المرجب درباره امام علی علیه السلام از سایت راسخون با عنوان کربلایی جواد مقدم - سال 1395 - میلاد امام علی علیه السلام - هست مرا حسرت تمارها (مدح)
اذان توسط استاد محمد محمود طبلاوی از سایت الکعبه با عنوان الأذان 1
ندبه انتظار توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان دلی دارم پر از غصه پر از غم
ترتیل توسط شیخ أکرم العلاقمی درباره 1 - حمد از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره حمد - حفص از عاصم
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جعفر سبحانی درباره حضرت رسول صلی الله علیه و اله از سایت راسخون با عنوان مسئله ی امامت و جانشینی
کلیپ سخنان توسط حجت الاسلام و المسلمین پناهیان درباره دین از سایت راسخون با عنوان از خدا کم نخواه!
کتاب صوتی توسط امام خمینی (ره) از سایت راسخون با عنوان کتاب صوتی چهل حدیث امام خمینی ره - حدیث شماره 12
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 192,936,171