مفاتیح الجنان - زیارت امامان امام سجاد و امام باقر و امام صادق علیهم السلام در روز سه شنبه - با ترجمه- بصورت تصویری

زیارت امامان امام سجاد و امام باقر و امام صادق علیهم السلام در روز سه شنبه

به اسم حضرت امام زين العابدين و امام محمّد باقر و امام جعفر صادق عليهم السلام است زيارت كن ايشان را بدين زيارت:

اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا خُزَّانَ عِلْمِ اللَّهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا تَراجِمَةَ
سلام بر شما ای گنجینه داران علم خدا سلام بر شما ای ترجمانان (و مفسران)

وَحْيِ اللَّهِ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَئِمَّةَ الْهُدي ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا
وحی خدا سلام بر شما ای پیشوایان هدایت سلام بر شما ای

اَعْلامَ التُّقي ، اَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا اَوْلادَ رَسُولِ اللَّهِ، اَنَا عارِفٌ بِحَقِّكُمْ.
نشانه های پرهیزکاری سلام بر شما ای فرزندان رسول خدا من به حق شما شناسایی دارم

مُسْتَبْصِرٌ بِشَأْنِكُمْ، مُعادٍ لِأَعْدآئِكُمْ، مُوالٍ لِأَوْلِيآئِكُمْ، بِاَبي اَنْتُمْ وَاُمّي
و به شأن و مقام تان بینایی کامل دارم دشمنم با دشمنان تان دوستم با دوستان تان پدر و مادرم به فدای تان

صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ، اَللَّهُمَّ اِنّي اَتَوالي آخِرَهُمْ كَما تَوالَيْتُ اَوَّلَهُمْ،
درود خدا بر شما خدایا من دوست دارم آخرین ایشان را چنانچه دوست دارم نخستین آنها را

وَاَبْرَءُ مِنْ كُلِّ وَليجَةٍ دُونَهُمْ، وَ اَكْفُرُ بِالْجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَاللّاتِ
و بیزاری جویم از هر همدم باطل غیر از ایشان و به جبت و طاغوت (مدعیان دروغین مقام ایشان) و لات

وَالْعُزّي ، صَلَواتُ اللَّهِ عَلَيْكُمْ يا مَوالِيَّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكاتُهُ، اَلسَّلامُ
و عزی کافرم درود خدا بر شما ای سروران من و رحمت خدا و برکاتش سلام بر

عَلَيْكَ يا سَيِّدَ الْعابِدينَ، وَسُلالَةَ الْوَصِيّينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا باقِرَ عِلْمِ
تو ای بزرگ عابدان و نژاد پاک اوصیاء سلام بر تو ای شکافنده علم

النَّبِيّينَ، اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا صادِقاً مُصَدَّقاً فِي الْقَوْلِ وَالْفِعْلِ، يا مَوالِيَ
پیامبران سلام بر تو ای راستگوی تصدیق شده در گفتار و کردار ای سروران من

هذا يَوْمُكُمْ وَهُوَ يَوْمُ الثُّلَثآءِ، وَاَنَا فيهِ ضَيْفٌ لَكُمْ وَمُسْتَجيرٌ بِكُمْ
امروز که روز سه شنبه است روز شما است و من در این روز مهمان شمایم و پناه جوی به شمایم پس از من

فَاَضيفُوني وَاَجيرُوني بِمَنْزِلَةِ اللَّهِ عِنْدَكُمْ، وَآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ
پذیرایی کنید و پناهم دهید بدان مقامی که خدا در نزد شما و خاندان پاک و پاکیزه شما دارد
بدون ترجمه بزرگتر کوچکتر 
مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 154 مفاتیح مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 155

توجه : بعضی از اصوات ممکن است از سایت نامبرده در دسترس نباشند !






جستجو دعای قبل دعای بعد 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 180,434,866