نمایش نهج البلاغه - خطبه : 72 - صلوات بر پیامبر


خطبه : 72 - صلوات بر پیامبر
ترجمه : علامه جعفری

خطبه ای است از آن حضرت (علیه السلام):
 آن حضرت در این خطبه درود به پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله )را بر مردم تعلیم می دهد و در این خطبه بیانی است از صفات خداوند سبحان و صفت پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله )و دعا برای او.

صفات خداوند

خداوندا، ای گسترنده و رها کننده گسترده ها (برای کار خود) و ای برپا دارنده آسمانهای بلند و ای آفریننده دلها- چه شقی و چه سعید- بر فطرت اصلی خود.

صفات پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم

درودهای شریف و برکات فزاینده خود را بر بنده و رسولت محمد (صلی الله علیه و آله )بفرست که پایان دهنده گذشته است و گشاینده گره های پیچیده، پیامبری که حق را بر مبنای حق اعلان نمود. و جوشش ها و غلیان باطل ها را دفع و خاموش، و هیبت شدید و حملات گمراهی ها را محو و نابود ساخت. رسالتی را که بر عهده گرفت، با کمال قدرت پیش برد به امر تو قیام کرد و در راه تحصیل رضای تو برشتافت. در تکاپو به پیش هرگز عقب ننشست و در هیچ تصمیمی سستی نورزید. او بود دریافت کننده وحی الهی و نگهدارنده عهد ربانی و حرکت کننده در مسیر اجرای دستور تو، تا آنگاه که نور الهی را ابلاغ و در پهنه هستی منتشر ساخت که جویندگان انوار خداوندی را به مقصودشان نائل ساخت و راه را بر گمشده در تاریکیهای جاهلیت روشن نمود. هم به وسیله او بود که دلهای فرو رفته در فتنه ها و گناهان هدایت گشت. پیامبری عزیز که پرچمها و علائم رهنما را برپا داشت و احکام نورانی خداوندی را ابلاغ و اجراء فرمود او (بر حقایق و اسرار) امین و نگهبان علم مخفی تو بود و شاهد تو در روز حساب و مبعوث بر حق از طرف تو و فرستاده تو بسوی خلق.

دعا برای پبامبر صلی الله علیه و آله و سلم

بار الها، عرصه وسیعی از سایه بی کرانت را بر او بگستران و پاداشی از خیر فراوان از فضل و احسانت بر او عنایت فرما خداوندا، بنایی را که (او برای نجات انسانها) نهاده است، بر همه بناهای بنیانگذاران بلندتر بدار (یا در دیار ابدیت منزلت و مقام او را بالاتر از همه منزلتها و مقامات بفرما) و مقام او را در پیشگاهت عزیز و مکرم فرما و نوری را که بر آن وجود پاک عنایت فرموده ای، تکمیل نما. و او را در برابر برانگیختنش (برای رسالت عظمی، پاداش لطف فرما و) شهادتش را مقبول و گفتارش را مورد رضایت و منطقش را دادگرانه و سخنش را جدا کننده حق از باطل قرار بده پروردگارا، میان ما و او را در زندگی خوش و قرارگاه نعمت و برآورده شدن آرزوهای مطلوب و خواسته های لذت بار و راحتی آسایش و نهایت آرامش وارمغانهای کرامتت جمع فرما.


بزرگتر  کوچکتر 
تصاویر نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم با ترجمه استاد انصاریان
نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 59 نهج البلاغه مرکز طبع و نشر قرآن کریم صفحه 60






با متن عربی جستجو فراز بعد فراز قبل 
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 180,422,366