قرآن تبيان- جزء 11 - حزب 21 - سوره یونس - صفحه 208




بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الر تِلْکَ آیَاتُ الْکِتَابِ الْحَکِیمِ
1 - الف‌، لام‌، ‌را‌ اینها آیات‌ کتاب‌ حکمت‌آموز ‌است‌
أَکَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَیْنَا إِلَى رَجُلٍ مِّنْهُمْ أَنْ أَنذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِینَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ قَالَ الْکَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُّبِینٌ
2 - آیا ‌برای‌ مردم‌ شگفت‌آور ‌است‌ ‌که‌ ‌به‌ مردی‌ ‌از‌ خودشان‌ وحی‌ کردیم‌ ‌که‌: مردم‌ ‌را‌ بترسان‌ و مؤمنان‌ ‌را‌ بشارت‌ ده‌ ‌که‌ نزد پروردگارشان‌ پایگاهی‌ رفیع‌ دارند! کافران‌ گفتند: بی‌تردید، ‌این‌ مرد افسونگری‌ آشکار ‌است‌
إِنَّ رَبَّکُمُ اللَّهُ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِی سِتَّةِ أَیَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ یُدَبِّرُ الْأَمْرَ مَا مِن شَفِیعٍ إِلَّا مِن بَعْدِ إِذْنِهِ ذَلِکُمُ اللَّهُ رَبُّکُمْ فَاعْبُدُوهُ أَفَلَا تَذَکَّرُونَ
3 - پروردگار ‌شما‌ ‌آن‌ خدایی‌ ‌است‌ ‌که‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ ‌در‌ شش‌ روز آفرید، آن‌گاه‌ ‌به‌ عرش‌ پرداخت‌ کار جهان‌ ‌را‌ تدبیر می‌کند بی‌اجازه‌ی‌ ‌او‌ شفاعتگری‌ نیست‌ ‌این‌ خدای‌ یکتا پروردگار شماست‌، ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ بپرستید آیا پند نمی‌گیرید!
إِلَیْهِ مَرْجِعُکُمْ جَمِیعًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا إِنَّهُ یَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ یُعِیدُهُ لِیَجْزِیَ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ بِالْقِسْطِ وَالَّذِینَ کَفَرُوا لَهُمْ شَرَابٌ مِّنْ حَمِیمٍ وَعَذَابٌ أَلِیمٌ بِمَا کَانُوا یَکْفُرُونَ
4 - بازگشت‌ همه‌ی‌ ‌شما‌ ‌به‌ سوی‌ اوست‌ وعده‌ی‌ ‌خدا‌ حق‌ ‌است‌ هموست‌ ‌که‌ آفرینش‌ ‌را‌ آغاز می‌کند سپس‌ ‌آن‌ ‌را‌ باز می‌گرداند ‌تا‌ کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کارهای‌ شایسته‌ کرده‌اند ‌به‌ انصاف‌ جزا دهد و کسانی‌ ‌که‌ کافر شدند، ‌به‌ سزای‌ کفرشان‌ آشامیدنی‌ ‌از‌ آب‌ جوشان‌ و عذابی‌ دردناک‌ خواهند داشت‌
هُوَ الَّذِی جَعَلَ الشَّمْسَ ضِیَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِینَ وَالْحِسَابَ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَلِکَ إِلَّا بِالْحَقِّ یُفَصِّلُ الْآیَاتِ لِقَوْمٍ یَعْلَمُونَ
5 - اوست‌ کسی‌ ‌که‌ خورشید ‌را‌ درخشان‌ و ماه‌ ‌را‌ تابان‌ کرد و ‌برای‌ ‌آن‌ منزل‌هایی‌ تقدیر نمود ‌تا‌ عدد سال‌ها و حساب‌ [کارها] ‌را‌ بدانید ‌خدا‌ اینها ‌را‌ جز ‌به‌ درستی‌ نیافریده‌ ‌است‌ ‌او‌ آیات‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌برای‌ قومی‌ ‌که‌ می‌دانند شرح‌ می‌دهد
إِنَّ فِی اخْتِلَافِ اللَّیْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِی السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآیَاتٍ لِّقَوْمٍ یَتَّقُونَ
6 - ‌به‌ راستی‌ ‌در‌ آمد و شد شب‌ و روز و آنچه‌ ‌خدا‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ آفریده‌ ‌برای‌ اهل‌ تقوا نشانه‌هایی‌ ‌است‌

صفحه : 208
بزرگتر  کوچکتر  بدون ترجمه  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
قرآن عثمان طه با کیفیت بالا صفحه 208
تصویر  انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 


1 - الف‌، لام‌، ‌را‌ اینها آیات‌ کتاب‌ حکمت‌آموز ‌است‌

2 - آیا ‌برای‌ مردم‌ شگفت‌آور ‌است‌ ‌که‌ ‌به‌ مردی‌ ‌از‌ خودشان‌ وحی‌ کردیم‌ ‌که‌: مردم‌ ‌را‌ بترسان‌ و مؤمنان‌ ‌را‌ بشارت‌ ده‌ ‌که‌ نزد پروردگارشان‌ پایگاهی‌ رفیع‌ دارند! کافران‌ گفتند: بی‌تردید، ‌این‌ مرد افسونگری‌ آشکار ‌است‌

3 - پروردگار ‌شما‌ ‌آن‌ خدایی‌ ‌است‌ ‌که‌ آسمان‌ها و زمین‌ ‌را‌ ‌در‌ شش‌ روز آفرید، آن‌گاه‌ ‌به‌ عرش‌ پرداخت‌ کار جهان‌ ‌را‌ تدبیر می‌کند بی‌اجازه‌ی‌ ‌او‌ شفاعتگری‌ نیست‌ ‌این‌ خدای‌ یکتا پروردگار شماست‌، ‌پس‌ ‌او‌ ‌را‌ بپرستید آیا پند نمی‌گیرید!

4 - بازگشت‌ همه‌ی‌ ‌شما‌ ‌به‌ سوی‌ اوست‌ وعده‌ی‌ ‌خدا‌ حق‌ ‌است‌ هموست‌ ‌که‌ آفرینش‌ ‌را‌ آغاز می‌کند سپس‌ ‌آن‌ ‌را‌ باز می‌گرداند ‌تا‌ کسانی‌ ‌را‌ ‌که‌ ایمان‌ آورده‌ و کارهای‌ شایسته‌ کرده‌اند ‌به‌ انصاف‌ جزا دهد و کسانی‌ ‌که‌ کافر شدند، ‌به‌ سزای‌ کفرشان‌ آشامیدنی‌ ‌از‌ آب‌ جوشان‌ و عذابی‌ دردناک‌ خواهند داشت‌

5 - اوست‌ کسی‌ ‌که‌ خورشید ‌را‌ درخشان‌ و ماه‌ ‌را‌ تابان‌ کرد و ‌برای‌ ‌آن‌ منزل‌هایی‌ تقدیر نمود ‌تا‌ عدد سال‌ها و حساب‌ [کارها] ‌را‌ بدانید ‌خدا‌ اینها ‌را‌ جز ‌به‌ درستی‌ نیافریده‌ ‌است‌ ‌او‌ آیات‌ ‌خود‌ ‌را‌ ‌برای‌ قومی‌ ‌که‌ می‌دانند شرح‌ می‌دهد

6 - ‌به‌ راستی‌ ‌در‌ آمد و شد شب‌ و روز و آنچه‌ ‌خدا‌ ‌در‌ آسمان‌ها و زمین‌ آفریده‌ ‌برای‌ اهل‌ تقوا نشانه‌هایی‌ ‌است‌

انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 11 - حزب 21 - سوره یونس - صفحه 208
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب  فهرست  جستجو  صفحه بعد  صفحه قبل 
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید . 
در باره ما  | تماس با ما |  نظرخواهی | سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مراجعه: 180,245,420