قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 325
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
وَإِذَا رَآکَ الَّذِینَ کَفَرُوا إِن یَتَّخِذُونَکَ إِلَّا هُزُوًا أَهَذَا الَّذِی یَذْکُرُ آلِهَتَکُمْ وَهُم بِذِکْرِ الرَّحْمَنِ هُمْ کَافِرُونَ
36 - و کسانی که کافر شدند، چون تو را ببینند جز به مسخره‌ات نگیرند [و گویند]: آیا این همان کس است که خدایانتان را [به بدی] یاد می‌کند! در حالی که آنان خود یاد خدای رحمان را منکرند
خُلِقَ الْإِنسَانُ مِنْ عَجَلٍ سَأُرِیکُمْ آیَاتِی فَلَا تَسْتَعْجِلُونِ
37 - انسان [گویی] از شتاب آفریده شده است! به زودی آیات خود را به شما نشان می‌دهم، پس عجله نکنید
وَیَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن کُنتُمْ صَادِقِینَ
38 - و می‌گویند: این وعده [ی قیامت] کی خواهد بود اگر راست می‌گویید!
لَوْ یَعْلَمُ الَّذِینَ کَفَرُوا حِینَ لَا یَکُفُّونَ عَن وُجُوهِهِمُ النَّارَ وَلَا عَن ظُهُورِهِمْ وَلَا هُمْ یُنصَرُونَ
39 - اگر کافران می‌دانستند زمانی را که نه می‌توانند آتش را از چهره و پشت خود باز دارند و نه یاری می‌شوند [در آمدن قیامت شتاب نمی‌کردند]
بَلْ تَأْتِیهِم بَغْتَةً فَتَبْهَتُهُمْ فَلَا یَسْتَطِیعُونَ رَدَّهَا وَلَا هُمْ یُنظَرُونَ
40 - بلکه [قیامت] ناگهان بر آنها فرا می‌رسد و مبهوتشان می‌کند، که نه می‌توانند آن را برگردانند و نه به آنها مهلت داده می‌شود
وَلَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِکَ فَحَاقَ بِالَّذِینَ سَخِرُوا مِنْهُم مَّا کَانُوا بِهِ یَسْتَهْزِئُونَ
41 - و همانا پیامبرانی هم که پیش از تو بودند مورد استهزا قرار گرفتند، پس کسانی که ایشان را تمسخر می‌کردند، همان عذابی که مسخره‌اش می‌کردند دامانشان را گرفت
قُلْ مَن یَکْلَؤُکُم بِاللَّیْلِ وَالنَّهَارِ مِنَ الرَّحْمَنِ بَلْ هُمْ عَن ذِکْرِ رَبِّهِم مُّعْرِضُونَ
42 - بگو: چه کسی شما را شب و روز از [قهر خدای] رحمان حفظ می‌کند! بلکه آنها از یاد پروردگارشان رویگردانند
أَمْ لَهُمْ آلِهَةٌ تَمْنَعُهُم مِّن دُونِنَا لَا یَسْتَطِیعُونَ نَصْرَ أَنفُسِهِمْ وَلَا هُم مِّنَّا یُصْحَبُونَ
43 - آیا برایشان خدایانی است که در برابر ما از آنها دفاع کنند! [آن خدایان] نه می‌توانند خود را یاری کنند و نه از جانب ما حمایت می‌شوند
بَلْ مَتَّعْنَا هَؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّى طَالَ عَلَیْهِمُ الْعُمُرُ أَفَلَا یَرَوْنَ أَنَّا نَأْتِی الْأَرْضَ نَنقُصُهَا مِنْ أَطْرَافِهَا أَفَهُمُ الْغَالِبُونَ
44 - بلکه ما آنان و پدرانشان را برخوردار کردیم، تا آن جا که عمرشان طولانی شد [و موجب غرورشان گردید] آیا نمی‌بینند که ما به سراغ زمین می‌آییم و آن را از هر طرف می‌کاهیم [و مردمش را می‌بریم]! آیا پس آنها پیروزند!
صفحه : 325
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
36 - و کسانی که کافر شدند، چون تو را ببینند جز به مسخره‌ات نگیرند [و گویند]: آیا این همان کس است که خدایانتان را [به بدی] یاد می‌کند! در حالی که آنان خود یاد خدای رحمان را منکرند
37 - انسان [گویی] از شتاب آفریده شده است! به زودی آیات خود را به شما نشان می‌دهم، پس عجله نکنید
38 - و می‌گویند: این وعده [ی قیامت] کی خواهد بود اگر راست می‌گویید!
39 - اگر کافران می‌دانستند زمانی را که نه می‌توانند آتش را از چهره و پشت خود باز دارند و نه یاری می‌شوند [در آمدن قیامت شتاب نمی‌کردند]
40 - بلکه [قیامت] ناگهان بر آنها فرا می‌رسد و مبهوتشان می‌کند، که نه می‌توانند آن را برگردانند و نه به آنها مهلت داده می‌شود
41 - و همانا پیامبرانی هم که پیش از تو بودند مورد استهزا قرار گرفتند، پس کسانی که ایشان را تمسخر می‌کردند، همان عذابی که مسخره‌اش می‌کردند دامانشان را گرفت
42 - بگو: چه کسی شما را شب و روز از [قهر خدای] رحمان حفظ می‌کند! بلکه آنها از یاد پروردگارشان رویگردانند
43 - آیا برایشان خدایانی است که در برابر ما از آنها دفاع کنند! [آن خدایان] نه می‌توانند خود را یاری کنند و نه از جانب ما حمایت می‌شوند
44 - بلکه ما آنان و پدرانشان را برخوردار کردیم، تا آن جا که عمرشان طولانی شد [و موجب غرورشان گردید] آیا نمی‌بینند که ما به سراغ زمین می‌آییم و آن را از هر طرف می‌کاهیم [و مردمش را می‌بریم]! آیا پس آنها پیروزند!
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 325
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 17 - حزب 33 - سوره انبیاء - صفحه 325
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان اسماعیل هرقلی1
مراثی (نوحه) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت رقیه س از سایت شهید آوینی با عنوان وقتی تو از سفر برسی عید می شود روضه، شب سوم محرم
مدایح (به شادی ) توسط حاج سعید حدادیان بمناسبت رمضان المبارک درباره امام حسن علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان ماه مبارک رمضان سفره مهمانی خداوند.. سال 87
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محسن فرهمند آزاد درباره سایر دعاها از سایت راسخون با عنوان فرهمند-دعای روز شنبه
مناجات درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان ای دستگیر گمرهان لطفی نما یا سیدی/علی خدایی
تلاوت توسط طه النعمانی درباره 12 - یوسف از سایت الکعبه با عنوان یوسف بالمنیرة بالقلیوبیة 1 - 5 - 2012
اذان توسط استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد از سایت الکعبه با عنوان اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 6 تا 9
ترتیل توسط استاد ابراهیم الاخضر درباره 105 - فیل از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره فیل - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج محمود کریمی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان ای شمع جهان افروز بیا
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره التغابن
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 180,236,758