قرآن تبيان- جزء 21 - حزب 42 - سوره سجده - صفحه 415
نرم افزارهای رایگان تلفن همراه
بازی و سرگرمی
قرآن
مفاتیح
نهج البلاغه
صحیفه سجادیه
اوقات شرعی
مسائل شرعی
گنجینه معنوی
آشپزی
مناسبت ها
الحان قرآن
صحیفه نور امام خمینی ره
پنل عضویت
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ الم
1 - الف، لام، میم
تَنزِیلُ الْکِتَابِ لَا رَیْبَ فِیهِ مِن رَّبِّ الْعَالَمِینَ
2 - فرو فرستادن [این] کتاب، که هیچ [جای] شکی در آن نیست از طرف پروردگار جهانیان است
أَمْ یَقُولُونَ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّکَ لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أَتَاهُم مِّن نَّذِیرٍ مِّن قَبْلِکَ لَعَلَّهُمْ یَهْتَدُونَ
3 - آیا می‌گویند: [محمّد] آن را به دروغ ساخته است! [نه]، بلکه آن حق است و از جانب پروردگار توست، تا مردمی را که پیش از تو بیم دهنده‌ای برایشان نیامده هشدار دهی، امید که هدایت یابند
اللَّهُ الَّذِی خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا فِی سِتَّةِ أَیَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ مَا لَکُم مِّن دُونِهِ مِن وَلِیٍّ وَلَا شَفِیعٍ أَفَلَا تَتَذَکَّرُونَ
4 - خدا کسی است که آسمان‌ها و زمین و آنچه را که میان آن دو است در شش روز آفرید، آن‌گاه بر عرش [قدرت] قرار گرفت، برای شما غیر از او سرپرست و شفیعی نیست، پس آیا پند نمی‌گیرید!
یُدَبِّرُ الْأَمْرَ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ ثُمَّ یَعْرُجُ إِلَیْهِ فِی یَوْمٍ کَانَ مِقْدَارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
5 - امور [جهان] را از آسمان به سوی زمین تدبیر می‌کند، سپس [نتیجه آن] در روزی که مقدار آن هزار سال از سال‌هایی است که شما می‌شمرید، به سوی او بالا می‌رود [و دنیا پایان می‌یابد]
ذَلِکَ عَالِمُ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ الْعَزِیزُ الرَّحِیمُ
6 - او دانای نهان و آشکار است، شکست ناپذیر مهربان است
الَّذِی أَحْسَنَ کُلَّ شَیْءٍ خَلَقَهُ وَبَدَأَ خَلْقَ الْإِنسَانِ مِن طِینٍ
7 - همان کسی که همه چیز را نیکو آفرید، و آفرینش انسان را از گل آغاز کرد
ثُمَّ جَعَلَ نَسْلَهُ مِن سُلَالَةٍ مِّن مَّاءٍ مَّهِینٍ
8 - سپس [تداوم] نسل او را از چکیده‌ی آبی حقیر مقرّر کرد
ثُمَّ سَوَّاهُ وَنَفَخَ فِیهِ مِن رُّوحِهِ وَجَعَلَ لَکُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ قَلِیلًا مَّا تَشْکُرُونَ
9 - آن‌گاه [ساختار] او را تنظیم کرد، و از روح خویش در او دمید، و برای شما شنوایی و چشم‌ها و دل‌ها قرار داد، [ولی] اندکی سپاس می‌گزارید
وَقَالُوا أَإِذَا ضَلَلْنَا فِی الْأَرْضِ أَإِنَّا لَفِی خَلْقٍ جَدِیدٍ بَلْ هُم بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ کَافِرُونَ
10 - و گفتند: آیا وقتی [مردیم و] در زمین ناپدید شدیم، در آفرینش تازه‌ای خواهیم شد! بلکه آنها به لقای پروردگارشان کافرند
قُلْ یَتَوَفَّاکُم مَّلَکُ الْمَوْتِ الَّذِی وُکِّلَ بِکُمْ ثُمَّ إِلَى رَبِّکُمْ تُرْجَعُونَ
11 - بگو: فرشته مرگ که بر شما گمارده شده، جانتان را می‌ستاند، آن‌گاه به سوی پروردگارتان بازگردانده می‌شوید
صفحه : 415
بزرگتر
کوچکتر
بدون ترجمه
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
تصویر
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
1 - الف، لام، میم
2 - فرو فرستادن [این] کتاب، که هیچ [جای] شکی در آن نیست از طرف پروردگار جهانیان است
3 - آیا می‌گویند: [محمّد] آن را به دروغ ساخته است! [نه]، بلکه آن حق است و از جانب پروردگار توست، تا مردمی را که پیش از تو بیم دهنده‌ای برایشان نیامده هشدار دهی، امید که هدایت یابند
4 - خدا کسی است که آسمان‌ها و زمین و آنچه را که میان آن دو است در شش روز آفرید، آن‌گاه بر عرش [قدرت] قرار گرفت، برای شما غیر از او سرپرست و شفیعی نیست، پس آیا پند نمی‌گیرید!
5 - امور [جهان] را از آسمان به سوی زمین تدبیر می‌کند، سپس [نتیجه آن] در روزی که مقدار آن هزار سال از سال‌هایی است که شما می‌شمرید، به سوی او بالا می‌رود [و دنیا پایان می‌یابد]
6 - او دانای نهان و آشکار است، شکست ناپذیر مهربان است
7 - همان کسی که همه چیز را نیکو آفرید، و آفرینش انسان را از گل آغاز کرد
8 - سپس [تداوم] نسل او را از چکیده‌ی آبی حقیر مقرّر کرد
9 - آن‌گاه [ساختار] او را تنظیم کرد، و از روح خویش در او دمید، و برای شما شنوایی و چشم‌ها و دل‌ها قرار داد، [ولی] اندکی سپاس می‌گزارید
10 - و گفتند: آیا وقتی [مردیم و] در زمین ناپدید شدیم، در آفرینش تازه‌ای خواهیم شد! بلکه آنها به لقای پروردگارشان کافرند
11 - بگو: فرشته مرگ که بر شما گمارده شده، جانتان را می‌ستاند، آن‌گاه به سوی پروردگارتان بازگردانده می‌شوید
ترتیل بسم الله الرحمن الرحیم
ترتیل استاد سعد الغامدی صفحه : 415
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
مشخصات :
قرآن تبيان- جزء 21 - حزب 42 - سوره سجده - صفحه 415
قرائت ترتیل سعد الغامدی-آيه اي-باکیفیت(MP3)
بصورت فونتی ، رسم الخط quran-simple-enhanced ، فونت قرآن طه
با اندازه فونت 25px
بصورت تصویری ، قرآن عثمان طه با کیفیت بالا
مشخصات ترجمه یا تفسیر :
Quran Translation
# Name: بهرام پور
# Translator: Abolfazl Bahrampour
# Language: Persian
# ID: fa.bahrampour
# Last Update: November 29, 2013
# Source: Tanzil.net
انتخاب
فهرست
جستجو
صفحه بعد
صفحه قبل
اگر این صفحه عملکرد مناسبی ندارد
از این لینک کمکی استفاده فرمایید .
سخنرانی توسط مرحوم کافی درباره دین از سایت راسخون با عنوان اسماعیل هرقلی1
مراثی (نوحه) توسط حاج سید مهدی میرداماد بمناسبت محرم الحرام درباره حضرت رقیه س از سایت شهید آوینی با عنوان وقتی تو از سفر برسی عید می شود روضه، شب سوم محرم
مدایح (به شادی ) توسط حاج سعید حدادیان بمناسبت رمضان المبارک درباره امام حسن علیه السلام از سایت شهید آوینی با عنوان ماه مبارک رمضان سفره مهمانی خداوند.. سال 87
ادعیه (دعاخوانی) توسط حاج محسن فرهمند آزاد درباره سایر دعاها از سایت راسخون با عنوان فرهمند-دعای روز شنبه
مناجات درباره راز و نیاز با خدا از سایت تبیان با عنوان ای دستگیر گمرهان لطفی نما یا سیدی/علی خدایی
تلاوت توسط طه النعمانی درباره 12 - یوسف از سایت الکعبه با عنوان یوسف بالمنیرة بالقلیوبیة 1 - 5 - 2012
اذان توسط استاد عبدالباسط محمد عبدالصمد از سایت الکعبه با عنوان اذان
درس حوزوی توسط آیت الله العظمی جوادی آملی درباره 6 - انعام از سایت راسخون با عنوان سوره ی انعام آیات 6 تا 9
ترتیل توسط استاد ابراهیم الاخضر درباره 105 - فیل از سایت mp3quran.net با عنوان قرآن کریم سوره فیل - حفص از عاصم
ندبه انتظار توسط حاج محمود کریمی بمناسبت شعبان المعظم درباره حضرت ولی عصر عجل الله تعالی فرجه الشریف از سایت شهید آوینی با عنوان ای شمع جهان افروز بیا
کلیپ سخنان توسط آیت الله العظمی بهجت درباره دین از سایت مرکز تنظیم و نشر آثار آیت الله العظمی بهجت ره با عنوان دعا برای نجات همه مسلمانان از بلاها
کتاب صوتی توسط حجت الاسلام و المسلمین علی ملکی از سایت پی سی دانلود با عنوان ترجمه شنیداری قرآن کریم - ویژه جوانان و نوجوانان - علی ملکی - سوره التغابن
در باره ما
|
تماس با ما
|
نظرخواهی
|
سایت جایگزین
خدمات تلفن همراه
مر
ا
جعه: 180,235,323